With little to say on coronavirus, is Quebec’s budget ‘of the future’ out of sync with the present?