When multiple First Nations lay claim to ancient Indigenous remains, how does repatriation get sorted?

“It’s not for non-Indigenous archeologists or politicians to decide what the appropriate way to deal with human remains is. It’s ours,”

When multiple First Nations lay claim to ancient Indigenous remains, how does repatriation get sorted?