By The-14 Media
September 26, 2026
As Quebec heads toward a provincial election on October 5, a new instruction to polling-station workers is putting the province’s language rules under renewed scrutiny.
Élections Québec has told election workers that conversations with voters should generally take place in French. If a voter wants to communicate in English, the election worker is instructed to determine whether the person qualifies for an exception under Quebec’s language rules.
The two examples given to workers are whether the voter has been declared eligible to receive education in English or is a member of an Indigenous community. If the answer is “yes” to either question, the poll worker can continue communicating with the voter in the language they use.
According to Élections Québec, voters do not have to produce a certificate or other documentation.
The directive has raised concerns among English-language advocacy groups, particularly about what happens when a voter who does not fall under one of those exceptions arrives at a polling station and has difficulty communicating in French.
“The eligibility certificate was for education, not for any other service or right,” Sylvia Martin-Laforge, director general of the English-language rights group TALQ, said in an interview, according to the Montreal Gazette.
Élections Québec says it is not making its own political choice on the language issue. Spokesperson Julie St-Arnaud-Drolet said the agency must comply with the Charter of the French Language while remaining neutral and impartial during the election.
Part of a Larger Language Dispute
As The-14 Media reported earlier this month, Élections Québec announced that election information for the 2026 provincial election would be mailed in French only, with English information available online or upon request for certain voters. The decision was challenged in Quebec Superior Court.
On September 16, Justice Sylvain Lussier ordered Élections Québec to provide election reminder cards in both French and English, including candidate lists and polling-station locations. He did not order the agency to resend earlier election documents in English, citing timing and cost. The Quebec government is challenging the ruling, with the appeal scheduled for October 5, the same day as the election.
The dispute has now moved beyond election mail. The new polling-station directive puts the language issue directly in front of voters when they arrive to cast their ballots.
Where Does Language Protection End?
Quebec’s government has the right to protect the French language. But that should not come at the cost of making it harder for people to understand election officials or exercise their right to vote.
The Quebec government can protect French while still making sure every voter can exercise their right to vote without unnecessary language barriers. Protecting a language and respecting the right to democratic participation should not be a choice between two sides.
The issue will be closely watched as advance voting begins and the October 5 election approaches.
Subscribe to our newsletter.
Language policy should protect Quebec’s French identity without making democratic participation unnecessarily difficult for the people who live and vote here.
