Indigenous authorities blast Premier Legault for ‘reckless’ rhetoric