Federal government finalizing plan to boost production of pandemic supplies